Prevod od "nám dáte" do Srpski


Kako koristiti "nám dáte" u rečenicama:

Pokud nám dáte dost vody, přestaneme studnu dobývat.
Neæemo nastojati da zauzmemo bunar ako dobijemo dovoljno vode.
Který kanál jste říkal že nám dáte na našem území?
Koji kanal si rekao da ste nam dali na vašoj teritoriji?
"Když nám dáte jed, neumře snad?
"Ako nas otruješ, zar neæemo umreti?"
Co se týče peněz, ty dostanete, až nám dáte informace.
Dobiæete novac kad nam date podatke. Što bolje budete govorili, brže æemo vam platiti.
Tak dobře, 60, když nám dáte pravé dokumenty podle tohohle popisu.
U redu, 60, ukoliko možete da nam date prave dokumente kako je ovde opisano.
Když nám dáte jed, neumřeme snad?
Kad nas otrujete, zar ne umremo?
Já doufám, že nám dáte příležitost přijít s naším vlastním.
Надам се да ћете нам дозволити да дођемо до наших закључака.
"Pomeranč" jako že nám dáte šanci protáhnout tuto kreditní kartu přístrojem na kreditní karty?
Pomorandža æe nam dati šansu provukavši ovu karticu kroz mašinu za kartice?
Výměnou nám dáte Rambaldiho rukopis, který jste získali v poslední době v Argentině a jakékoliv analýzy vyhotovené z jeho obsahu.
A vi æete nam dati Rambaldijev rukopis, kao i sve analize njegova sadržaja.
Budete moci odejít, až nám dáte záznamy z misí, které jsme žádali, podle článku 9 naší dohody.
Možete otiæi èim nam date izveštaje koje smo zatražili pod Èlankom 9 našeg sporazuma.
Jak zaručíte to, že nám dáte podíl z úrody?
Možemo vam doneti turbine za par nedelja.
A vy jste souhlasil, že nám dáte Lindermana.
A vi, da æe te nam predati g. Lindermana.
Doufal jsem v to, že nám dáte trochu své krve.
Lazla. Nadao sam se da æe nam dati malo uzorak krvi.
Když nám dáte víc, každý musí dostat víc.
Okay, ako nam daš više, svi moraju dobiti više.
Získáme zpátky chlapce i zásilku a vy nám dáte, co potřebujeme.
Mi smjestimo malog na sigurno, vratimo pošiljku, A vi nama date što nam bude potrebno.
Vaše práce skončí, až nám dáte dost důkazů, na to poslat ho zpátky za mříže.
Tvoj posao æe biti gotov kada skupiš dovoljno dokaza da ga strpamo natrag iza rešetki.
Vy nám dáte Héru, my vám dáme znovuzrození.
Dajte nam Heru i mi æemo vam dati vaskrsavanje.
Takže já vám napíšu šek, vy nám dáte ty fotky a necháte matku na pokoji.
Napisacu cek, ti ces da nam das slike, i neces da se priblizavas nasoj majci.
Mysleli jsme, že nám dáte o trochu víc času.
Mislio sam da ste nam dali još malo vremena.
Pomyslíte na tisíce mrtvých, které pobijí Thompsony, které nám dáte?
Molim? Hoæete li da se zamislite nad hiljadama koji æe poginuti od rafala automata "tompson" koje æete nam vi dati u ruke?
Vy nám dáte, co chceme a dostanete, co chcete vy.
Daj nam ono što želimo i ti æeš dobiti ono što želiš.
Chci říct, tohle není poslední úkol, co nám dáte, že?
Ovo nije poslednji zadatak koji æete da date.
Když nám dáte nová letadla, můžeme pomoct vašim chlapcům.
Ako nam nabavite nove avione, onda mi možemo pomoæi vašim deèkima.
Nevím, co bych dělala já ve vaší situaci, tak vás jen požádám, ať nám dáte vědět, kdyby vás opět někdo zkontaktoval.
Ne znam šta bih ja uradila u vašoj situaciji, zato æu vas zamoliti da nas obavestite ako vas opet neko kontaktira.
My vám přineseme kukuřici a vy nám dáte deky plné neštovic.
Mi vam donosimo hranu, a vi nama dajete vasljive pokrivace.
To jsou lidi, které chceme, takže když nám dáte jejich jména, tak to nebude tak špatné.
To su ljudi, koje želimo, pa, ako nam date njihova imena, ne bi bilo slabo.
A jako projev oboustranné úcty, nám dáte něco na oplátku.
To ti je naš dar. I da bi pokazao uzajamno poštovanje, ti æeš nama nešto dati.
Tak teď jasně, dáme vám Abela a vy nám dáte Pryora, v ten samý okamžik.
Dakle, da budemo jasni, mi æemo dovesti Rudolfa Abela. Vi æete dovesti u isto vreme, studenta Prajora.
Zásilku dostanete, až nám dáte prachy.
Добићете свој пакет када добијемо наш новац.
Ušetříme život vaší dcery, když nám dáte něco na oplátku.
Poštediæemo život tvojoj kæerki ako nam daš nešto zauzvrat.
To nám dáte krabičku s léky a bednu plnou nábojů?
Daæete nam kutiju aspirina i kutiju metaka?
Professore Hawkingu, když nám dáte vteřinku, tak zapálíme svíčky a zazpíváme všichni.
Profesore Hoking, ako nam date samo jedan trenutak, zapaliæemo i sveæe, pa svi zajedno možemo da pevamo.
0.34621787071228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?